Fejn Prodott Jintroduċi Jiddetermina l-Oriġini tiegħu
Il-pajjiż tal-oriġini (COO) huwa terminu internazzjonali li jindika fejn prodott huwa manifatturat, prodott, ipproċessat jew imkabbar. Taħseb bħala fejn jitwieled prodott. Dwar il-vjeġġi ta 'importazzjoni / esportazzjoni, Ċertifikat ta' Pajjiż ta 'Oriġini huwa importanti għar-raġunijiet li ġejjin:
Jagħtihom sidien tan-negozji għal programm ta 'dazju preferenzjali taħt il-liġi tad-Dwana ta' l-Istati Uniti jew permezz ta 'ftehim kummerċjali. Ħafna Ftehimiet ta 'Kummerċ Ħieles (FTAs) għandhom Ċertifikat COO speċifiku; eż. NAFTA.
Iddetermina r-rata tad-dazju (eż. Produttur jew manifattur normalment jikkompleta ċertifikat ta 'oriġini u jiżgura li l-importatur ikollu kopja fil-ħin li ssir id-dikjarazzjoni).
Jiddetermina jekk oġġetti jistgħux ikunu importati / esportati legalment (ċertifikat ta 'oriġini jista' jkun meħtieġ mill-gvern ta 'pajjiż importatur).
Twaqqaf il-ġestjoni tal-kontroll fuq l-importazzjonijiet / esportazzjonijiet; eż. tinforma lis-sidien tan-negozji tal-pajjiżi suġġetti għal kwoti jew pajjiżi embargoati.
Jipprovdi rapportar statistiku.
Jikkonforma minn perspettiva legali b'talba speċifika għal Ċertifikat ta 'l-Oriġini (minn importatur).
Iwettaq rekwiżiti xierqa ta 'mmarkar tal-prodott (il-marki għandhom ikunu jistgħu jinqraw - ta' daqs adegwat u ċar biżżejjed biex jinqara faċilment minn persuna b'viżjoni normali).
Tiddifferenzja l-prodott mill-kompetituri.
Tippermetti lill-prodott li jikklerja d-drawwieqa bla xkiel (biex jivvalida l-pajjiż tal-oriġini, xi pajjiżi jeħtieġu dokument COO).
Żewġ Varjetajiet ta 'Ċertifikati
Skont il-Kamra tad-Dinja tal-Kummerċ Internazzjonali tal-Kamra tad-Dinja, hemm żewġ varjetajiet ta 'ċertifikati. It-tip ewlieni maħruġ mill-kmamar huwa "CO mhux Preferenzjali" Pereżempju, "CO ordinarju", li jiċċertifika l-pajjiż tal-oriġini ta 'prodott partikolari, ma jikkwalifikax għal trattament preferenzjali.
It-tieni tip huwa CO Preferenzjali, "li jippermettu li l-prodotti jibbenefikaw minn tnaqqis jew eżenzjoni mit-tariffa meta jiġu esportati lejn pajjiżi li jestendu dawn il-privileġġi.
Eżempju ta 'dan huwa NAFTA. Iċ-Ċertifikat ta 'Oriġini NAFTA huwa użat mill-Istati Uniti, il-Kanada u l-Messiku biex jiddeterminaw jekk l-oġġetti importati humiex eliġibbli li jirċievu dazju mnaqqas jew eliminat kif speċifikat mill-NAFTA.
Skond is-sit tar-Rappreżentant tal-Kummerċ ta 'l-Istati Uniti, "Iċ-Ċertifikat ta' l-Oriġini għandu jiġi kkompletat u ffirmat mill-esportatur tal-merkanzija. Fejn l-esportatur mhuwiex il-produttur, l-esportatur jista 'jimla ċ-Ċertifikat fuq il-bażi ta' għarfien li l-ġid joriġina; dipendenza raġonevoli fuq ir-rappreżentazzjoni bil-miktub tal-produttur li l-oġġett joriġina, jew Ċertifikat tal-Oriġini mimli u ffirmat għall-prodott provdut volontarjament lill-esportatur mill-produttur. "
Iċ-Ċertifikati tal-Pajjiż tal-Oriġini jistgħu jkunu meħtieġa biex jikkonformaw mat-termini u l-kundizzjonijiet ta 'Ittra ta' Kreditu, jissodisfaw it-talba tax-xerrej jew jissodisfaw rekwiżit doganali barrani u ħafna drabi jkun akkumpanjat b'fattura.
Qabel ma tiċċaqlaq il-merkanzija, iċċekkja ma 'kumpanija tat-trasport internazzjonali biex tiddetermina jekk għandekx bżonn ċertifikat ta' oriġini (tipikament ibbażat fuq ċertu valur tal-vjaġġ) biex jakkumpanja fattura standard fuq vjaġġ internazzjonali.
Il-kumpaniji tat-trasport globali akbar ġeneralment jippermettulek tniżżel formola onlajn (ladarba ssir il-konsenja, hemm tariffa nominali ta 'pproċessar) u tgħin biex tiżgura li l-formola titlesta b'mod preċiż.
Nota: Jekk tagħmel dikjarazzjoni ta 'oriġini mhux korretta jew tirrappreżenta ħażin il-pajjiż tal-oriġini (vaga wisq jew deliberatament konfuża), il-vjaġġ jista' jiġi rrifjutat, ikkonfiskat fuq il-fruntiera, stmat ħlas penali jew suġġett għal programm rigoruż ta 'konformità. U ċertament ma tridx li dan iseħħ, hekk żball fuq il-ġenb li jkun kawt żżejjed hawn!
Meta tkun f'dubju, ikkonsulta mal-WCN World Chambers Network, portal onlajn uffiċjali tal-Kmamar tal-Kummerċ madwar id-dinja kollha li jservu ta 'importaturi u esportaturi (http://www.worldchambers.com) biex isibu l-eqreb kamra tagħhom li tista' toffri dan is-servizz.