Akkseb Informazzjoni dwar CETA, it-Trattat UE-Kanada
X'inhu CETA
Il-Ftehim Komprensiv dwar l-Ekonomija u l-Kummerċ (CETA) huwa trattat bejn l-UE u l-Kanada nnegozjat. Il-Kummissjoni Ewropea adottat il-proposti f'Lulju, u hija lesta biex tiffirmah wara li tkun ġiet tradotta fil-lingwi uffiċjali kollha tal-UE-Kanada.
Qabel ma l-ftehim jiġi ppromulgat, għandu jiġi approvat mill-Parlament Ewropew u mill-gvernijiet tal-Istati Membri tal-UE. L-UE ser tapplika l-ftehim darba biss meta l-istituzzjonijiet kollha jaqblu. CETA huwa l-ewwel ftehim kummerċjali bejn l-UE u l-ekonomija dinjija ewlenija.
Il-Benefiċċji għal CETA
- Se tneħħi d-dazji doganali (fi żmien seba 'snin ma jkunx hemm aktar dazji doganali bejn l-UE u l-Kanada fuq xi prodotti industrijali, per eżempju).
- Se tespandi s-suq tas - servizzi .
- Se ttemm ir-restrizzjonijiet fuq l-aċċess għall-kuntratti pubbliċi.
- Se joffri kundizzjonijiet prevedibbli għall-investituri.
- Dan se jipprevjeni l-ikkuppjar illegali ta 'innovazzjonijiet, trademarks u prodotti tal-UE (eż. Ikel).
- Se jsaħħaħ it-tkabbir u l-impjiegi madwar l-Ewropa.
- Se żżid il-kummerċ u l-investiment madwar l-Ewropa.
- Ser issaħħaħ il-kooperazzjoni bejn l-UE u l-Kanada.
Kemm hemm kummerċ bejn il-Kanada u l-UE Diġà
Skond il-Kummissjoni Ewropea fl-2014, "il-Kanada hija s-sieħba kummerċjali l-iktar importanti ta 'l-UE.
L-UE hija t-tieni l-ikbar sieħeb kummerċjali tal-Kanada wara l-Istati Uniti u tirrappreżenta kważi 10% tal-kummerċ estern tagħha. Il-kummerċ fl-oġġetti bejn l-UE u l-Kanada jiswa kważi € 60 biljun fis-sena.
Il-makkinarju, it-tagħmir tat-trasport u l-kimiċi huma l-esportazzjonijiet ewlenin tal-UE lejn il-Kanada. Is-servizzi kummerċjali - l-aktar servizzi ta ' trasport , vjaġġar, assigurazzjoni u komunikazzjoni - jaqbżu € 27 biljun. "Nota: Din id-data ma tqisx il-Brexit reċenti jew l-impatt tagħha fuq il-kummerċ fl-UE fil-ġejjieni.
Kuntratti Pubbliċi Bejn Bejn il-Kumpaniji Kanadiżi u l-UE Ġieli Aktar Faċli
Ma 'CETA, il-kumpaniji tal-UE se jkunu jistgħu jagħmlu offerta għal kuntratti pubbliċi fil-Kanada fil-livelli kollha tal-gvern.
- Kull sena l-gvern Kanadiż, provinċji u muniċipalitajiet jixtru oġġetti u servizzi li jiswew aktar minn € 30 biljun minn kumpaniji privati.
- In-negozji bbażati fl-UE se jkunu l-ewwel kumpaniji li jiksbu dak il-livell ta 'aċċess għas-swieq tal-akkwist pubbliku Kanadiżi. L-ebda ftehim internazzjonali eżistenti li bħalissa huwa marbut mal-Kanada joffri opportunitajiet simili.
- Il-Kanada tippjana li toħloq websajt elettronika ta 'akkwist elettroniku uniku li tgħaqqad informazzjoni dwar l-offerti kollha biex tiżgura li l-kumpaniji tal-UE jkunu jistgħu jieħdu vantaġġ minn dawn l-opportunitajiet ġodda.
X'inhu l-CETA jistenna li Jikkompleta
Taħt CETA, l-UE u l-Kanada qablu li:
- Żieda fil - kooperazzjoni regolatorja : L-UE u l-Kanada joperaw metodu biex jiskambjaw esperjenzi u informazzjoni fost ir-regolaturi.
- Ipproteġi l-innovazzjonijiet, l-artisti u l-prodotti Ewropej: CETA se tagħti livell ta 'kompetizzjoni fid-drittijiet tal-proprjetà intellettwali bejn l-UE u l-Kanada. L-intenzjoni hija li l-protezzjoni tad-drittijiet tal-awtur tagħha tkun konformi mar-regoli tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Proprjetà Intellettwali.
- Jiftħu l-kummerċ fis-servizzi: Nofs it-tkabbir fl-ekonomija ta 'l-UE minn CETA huwa mistenni li joħroġ mill-ftuħ ta' servizzi kummerċjali bħalma huma t-trasport finanzjarju, tat-telekomunikazzjonijiet, l-enerġija u dak marittimu.
- Tippromwovi l-investiment: Dan se jsir billi jitneħħew l-ostakli, tiġi pprovduta sistema legali soda u jiġu solvuti t-tilwim dwar l-investiment malajr, b'mod ġust u b'mod trasparenti.
- Tiżgura kooperazzjoni tajba fil-ġejjieni: Jekk kollox jonqos u l-affarijiet imorru lejn in-Nofsinhar, iċ-CETA ħoloq qafas li minnu jitolbu li jitwaqqaf panel ta 'esperti legali indipendenti bil-għan li tindirizza b'mod effiċjenti kwalunkwe tilwima li tfixkel il-kummerċ u l-investiment bejn l-UE u l-Kanada.
- Tipproteġi d-demokrazija, il-konsumaturi u l-ambjent: CETA twaqqfet biex isservi lin-nies, aktar milli qatt iddgħajjef għal raġunijiet ta 'qligħ kummerċjali.
Differenza CETA u Transatlantika tal-Kummerċ u l-Investiment (T-TIP)
Le. CETA u T-TIP huma żewġ negozjati separati ma 'żewġ imsieħba differenti. Kull wieħed jiġi nnegozjat fuq il-merti tiegħu stess u fuq il-kondizzjonijiet tiegħu stess.
Skont il-Kummissjoni Ewropea, l-għan ta 'CETA huwa "li jinħoloq ftehim komprensiv li jgħin lill-kumpaniji tagħna jirnexxu fis-suq transatlantiku sabiex jiġġeneraw tkabbir u joħolqu impjiegi".
Nisperaw li jikseb dak ir-riżultat.