L-ewwel, ejja nittrattaw il-mistoqsija l-kbira: Int irċevejt in-negozju minħabba li l-aġent il-ġdid bribed il-kumpanija tal-karozzi mingħajr ma tkun taf? Ovvjament, wieħed jista 'jikkontesta jekk tafx jew ma kinitx taf (intenzjoni u għarfien), imma rappreżentanza legali internazzjonali tajba biss tista' tiggwidak hawn. Jekk prova - konverżazzjoni, messaġġ ta 'test jew email - li tindika l-għarfien tiegħek ta' tixħima li l-aġent involut fih ma teżistix, ikollok bzonn li tipprovdi evidenza tal-innoċenza tiegħek permezz tas-sistema tal-qorti li tista 'titmexxa waħedha pajjiż jew barra d-dipendenti fuq il-liġijiet tal-pajjiżi u n-natura tat-tilwima. Dak li se jkun in kwistjoni huwa, jekk tixħima, fil-fatt, seħħet, kif ma tafx? Kelma ta 'kawtela: L-Att dwar il-Prattiċi Korrotti Barranin (FCPA) slaps idejn tqil lil dawk l- esportaturi tal-Istati Uniti li jiksru l-liġi tal-Istati Uniti billi jħallsu flus jew kumpens lil kwalunkwe persuna li tirrappreżenta l-esportatur f'pajjiż barrani għall-iskop li tinżamm jew iżżomm negozju.
L-att saħansitra jmur saħansitra jikkastigaw lil dawk li jippruvaw joħolqu vantaġġ inġust.
Għandu jmur mingħajr ma tgħid, iżda ħlasijiet, tixħim jew rigali qatt ma għandhom qatt ikunu mezz biex jitwettqu l-miri tan-negozju tiegħek.
X'inhu FCPA?
Skont il-websajt tal-FCPA, "Fl-1998 il-Kungress tal-Istati Uniti u 33 pajjiż ieħor aġixxew kontra t-tixħim ta 'uffiċjali barranin, essenzjalment uffiċjali tal-gvern f'tentattiv biex inaqqsu l-korruzzjoni u l-ħasil tal-flus permezz tas-sistema finanzjarja globali.
Uffiċjali politiċi korrotti u dawk fl-uffiċċju tal-armata għolja kienu mmirati bil-għan li jipprevjenu lill-uffiċjali tal-gvern milli jisfruttaw il-pożizzjonijiet tagħhom biex jiksbu vantaġġ kummerċjali inġust. L-FCPA għandu u se jkompli jkollu impatt profond fuq il-mod kif id-ditti Amerikani jwettqu negozju fid-dar u barra minn pajjiżhom. "
"Kwalunkwe ksur ta 'l-FCPA jittieħed bħala reat kummerċjali serju. Il-penali għat-tkissir ta' l-Att jestendu biex jitwaqqfu milli jitfgħu offerti għal kuntratti tal-gvern ta 'l-Istati Uniti, multi kbar u f'xi każijiet kundanni kriminali għal eżekuttivi ta' kumpaniji prosegwiti. fil-ħin tal-ħabs għall-ħatja. "
Kif tibqa 'ċara ta' problemi ta 'tixħim
Ejja niffaċċjawha, meta tagħmel negozju barra mill-fruntieri tiegħek , ħafna mill-attivitajiet tiegħek isiru barra mill-kontroll tiegħek minħabba l-vastezza tal-firxa ġeografika. Żid ma 'din il-katina tal-provvista dejjem tikber u rotta indiretta għall-espansjoni internazzjonali (eż. Aġenti ta' kiri, bejjiegħa bl-ingrossa u distributuri li jirrappreżentawek in bona fide) u tkompli tnaqqas miżuri effettivi ta 'kontroll. Is-soluzzjoni? Tinnomina lil xi ħadd fil-quċċata biex tkun responsabbli għall-konformità tal-FCPA u tkun responsabbli għall-programm FCPA. Dan għandu jkun individwu li jibqa 'fil-polz tal-attivitajiet internazzjonali kollha u mhux neċessarjament l-aħjar avukat (ditti żgħar ġeneralment ma jkollhomx ir-rappreżentanza legali interna tagħhom għalhekk m'għandhiex tkun kwistjoni) jew il-president.
Il-persuna nominata tista 'taħdem flimkien mal-konsulent u l-president ewlieni ta' ġewwa jew barra, iżda għandha wkoll il-kapaċità li taġixxi waħedha, tkun kapaċi tagħmel sentenzi morali sodi u turi deċiżiv etiku prudenti.
Wieħed mill-mod żgur li tibqa 'ċar mill-problemi tat-tixħim u nuru li jfisser negozju internazzjonali nadif jew trasparenti huwa li jinkludi termini FCPA f'kull wieħed mill-kuntratti tiegħek. Dan jista 'jkun sempliċi daqs: "ABC Company mhux se tittollera l-korruzzjoni ma' l-imsieħba barranin tagħna jew ma 'l-istaff tal-bejgħ tagħna stess." Tista 'saħansitra tidħol inkorporat dikjarazzjoni fil-ftehim tiegħek ma' aġent jew distributur li jirrikonoxxi li ż-żewġ partijiet (bejjiegħ u xerrej) jirrikonoxxu l-eżistenza tal-FCPA u se tonora r-regoli u r-regolamenti tagħha billi ma tagħmilx pagamenti mhux xierqa.
X'għandek tagħmel jekk inti parti minn tixħima?
Int tista 'dejjem tirraporta tixħima. L-iskoperta tat-tixħim u fl-istess ħin iż-żamma ta 'rekords finanzjarji nodfa mhix faċli, iżda sid ta' negozji żgħir, intelliġenti u prudenti għandu jkun postijiet ta 'kontroll li jipprojbixxu t-tixħim f'kull pass tal-vjaġġ ta' importazzjoni / esportazzjoni. Aħna lkoll għandna r-responsabbiltà għall-ġlieda kontra t-tixħim fin-negozju globali. Ħadna naħdmu flimkien biex nagħmlu l-parti tagħna.