Jekk l-Avukati Jkunu Eżekuttivi tal-Liġi aktar milli Konsulenti Legali?
Uħud mill-avukati, wara kollox, jikkonċentraw il-prattiki tagħhom fuq il-liġi internazzjonali, il-finanzi tal-proġetti u l-ġestjoni tal-ġid.
Fl-istil exposé karatteristiku tagħha, is-segment "60 Minuti" wera li l-Witness Globali, li ma jagħmilx profitt, bagħat attur li talab li jkun rappreżentant ta 'uffiċjal tal-gvern minn pajjiż Afrikan għal laqgħat ma' avukati prospettivi, li huwa rreġistra b'mod sigriet. Snippetti ta 'dawn il-laqgħat ġew inklużi fix-xandira.
L-attur, imsejjaħ lilu nnifsu Ralph Kayser, ltaqa 'ma' 16-il avukat fi 13-il ditta li jidhru minħabba li kien qed ifittex rappreżentanza għal dan l-uffiċjal tal-gvern barrani li jrid jixtri beni immobbli u jagħmel xirjiet sinifikanti oħra fl-Istati Uniti. Dan l-uffiċjal, l-raġel allegatament imsejjaħ Kayser spjega, ma riedx ismu fuq xi waħda minn dawn it-tranżazzjonijiet minħabba li kien għamel il-flus tiegħu billi għen lill-investituri barranin jiżguraw drittijiet minerali f'pajjiżu.
"Kayser" afferma li l-flus kienu legalment miksuba.
L-avukati aġixxew bħal avukati jagħmlu meta jiġu ppreżentati bi klijent prospettiv ta 'ġid għoli. Huma tkellmu dwar modi kif il-ħtiġijiet tal-klijent jistgħu jintlaħqu. Huma fittxew ftit dettall dwar dak li kellu l-klijent, fittxew dwar kif jista 'jipproċedi, u semmiet dak li jistgħu jagħmlu għall-klijent.
Kellna, wara kollox, laqgħa inizjali ma 'klijent prospettiv.
Waħda minn dawk li dehret grazzi għall-kamera moħbija kienet ex-American Bar Association president. Ieħor kien avukat li għamel xi ċajta dwar kif l-avukati ma jmorrux il-ħabs għax huma dawk li jiktbu l-liġijiet, u għandhom it-tendenza li jagħmlu dan b'mod favorevoli għalihom. Avukat wieħed biss indirizza ruħu b'mod abużiv filwaqt li jsemmi l-Att dwar il-Prattiċi Korrotti Barranin, fejn kien innotat li t-tlaqqigħ ta 'uffiċjali barranin huwa illegali għall-Amerikani.
Mhux twil wara l-episodju imxandar, il-midja, kemm legali kif ukoll mainstream, irrapporta dwarha. L-American Bar Association ħarġet dikjarazzjoni. Il-midja soċjali daħlet ħaj b'xi evalwazzjonijiet negattivi dwar il-professjoni legali.
Nistgħu kollha nieqfu nippretendu li kwalunkwe klijent iżur avukat biex jieħu gwida bbażata fuq il-kodiċi morali personali ta 'dak l-avukat? Aħna nżur l-avukati għaliex aħna qegħdin f'sitwazzjonijiet fejn irridu nirbħu, sew jekk qed nibdew divorzju, twaqqif ta 'struttura tan-negozju biex tipproteġi l-assi personali tagħna u biex tillimita r-responsabbiltà tat-taxxa tagħna, taqbżu l-ħlasijiet tal-kriminalità, jew tipproteġi l-interessi tagħna negozju tal-proprjetà immobbli.
It-takeaway tiegħi mill-preżentazzjoni "60 Minuti" hija dik bħala soċjetà li għandna bżonn nipprevedu r-rwol veru ta 'avukat.
Xi wħud jidhru li qed ifittxu lill-avukati biex iservu ta 'sheriffs ta' xorta, bħala infurzaturi tal-liġi aktar milli bħala konsulenti li qed ifittxu li jgħinu lill-klijenti jwettqu, fil-limiti tal-liġi, liema huma l-miri ta 'dawk il-klijenti li jiġru. Irridu niddefendu lill-avukati? Trid in-nies fid-dinja ta 'kuljum tiegħek tirrapporta lill-awtoritajiet wara li tirreġistra bil-moħbi? Jekk dan jiġri biss għal ċerti trasgressjonijiet, bħall-ħasil tal-flus? Jekk jiġri għal tnaqqis aggressiv fuq il-prospetti tat-taxxa? Fejn għandha tinġibed tali linja?
Fil-fatt, is-segment "60 Minuti" enfasizza mhux biss il-problema serja tal-ħasil tal-flus iżda, forsi, waħda li setgħet ma kellhiex l-intenzjoni li tagħmel. Waqt li jara l-programm u tħossok għall-avukati li kienu qed jidhru grazzi għall-antics tal-kameras moħbija ta '"Ralph Kayser", l-impjant mibgħut minn Global Witness, ma nistax ngħid imma nistaqsi dwar ir-riskju li xi individwu jitkellem ma' xi ħadd li hi taħseb li huwa prospett tan-negozju imma li huwa verament propju f'xi stat fejn il-kunsens ta 'żewġ partijiet għar-reġistrazzjoni ta' konverżazzjoni mhux meħtieġ.
Il-prospett li xi ħadd li jista 'jkun qed titkellem dwar in-negozju jista' jkun bil-moħbi li tirreġistra u tippjana li toqtol il-biċċiet ta 'chat tiegħek fuq programm tat-televiżjoni mainstream għalija hija l-parti ta' l-episodju kollu ta 'biża'. Aħna kollha jridu nkunu kapaċi jitkellmu b'xandira, speċjalment fil-kumdità tal-uffiċċji tagħna, ma 'klijenti prospettivi. Il-klijenti għandhom ikunu jistgħu jitkellmu b'xandira biex ikunu jistgħu jiksbu l-aħjar parir legali possibbli. Filwaqt li l-privileġġ tal-avukat-klijent jipproteġi lill-klijent kontra l-iżvelar ta 'komunikazzjonijiet kunfidenzjali, l-avukati nfushom jeħtieġu jkunu kapaċi jikkomunikaw mal-klijenti tagħhom mingħajr biża' li l-komunikazzjonijiet tagħhom jiġu rreġistrati u mxandra b'mod sigriet.
Fl-evalwazzjoni ta 'l-episodju ta' "60 Minuta" u l-antiċipazzjoni ta 'dak li seta' jkun għall-professjoni legali, ma kontx nistgħu ngħixu imma naċċettaw kif għażlet il-kelma fir-risposta tiegħi għall-programm. Il-ktieb tar-rapport dwar il- kumpaniji tal- qoxra mwaqqfa biex jgħinu fit-tħaffif tat-trasferiment tal-fondi ħsejjes inerenti ħażin, iżda r-reazzjoni kienet l-istess kieku dawn l -organizzazzjonijiet tan - negozju ġew deskritti minflok bħala kumpaniji holding jew organizzazzjonijiet ta 'responsabbiltà limitata ?
Allura, iva, il-ħasil tal-flus huwa ħażin, il-kriminalità hija ħażina, u xi avukati, speċjalment dawk għoljin, huma mikrija biex jgħinu lill-klijenti joperaw f'oqsma ta 'liġi griżi, dawk fejn imħuħ legali kbira jistgħu jvarjaw fuq il-limiti taż-żona tagħha.